[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Section“ module_class=“cabecera-general“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“#f4f4f4″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_direction=“124deg“ background_color_gradient_stops=“#e5e5e5 75%|#fbc201 75%“ background_color_gradient_start=“#e5e5e5″ background_color_gradient_start_position=“75%“ background_color_gradient_end=“#fbc201″ background_color_gradient_end_position=“75%“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_margin_tablet=“||50px||false|false“ custom_margin_last_edited=“off|desktop“ custom_padding=“2%||2%||true|false“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ global_module=“35353″ theme_builder_area=“post_content“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ width_tablet=“90%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|tablet“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“ width__hover_enabled=“off|desktop“ theme_builder_area=“post_content“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][et_pb_code _builder_version=“4.25.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||16px||false|false“ animation_style=“slide“ animation_direction=“left“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“]<\/p>\n
[\/et_pb_code][et_pb_post_title meta=“off“ featured_image=“off“ _builder_version=“4.25.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ theme_builder_area=“post_content“][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“50px||50px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row admin_label=“row“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ width_tablet=“90%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.25.1″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
1. DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/b><\/p>\n
Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der EU-DSGVO 2016\/679, des Organgesetzes 3\/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte, des Gesetzes 34\/2002, aktualisiert am 09.05.2023, \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel sowie des Gesetzes 11\/2022, Allgemeines Telekommunikationsgesetz, informiert METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> die Nutzer seiner Websites dar\u00fcber, dass wir verpflichtet sind, \u00fcber die personenbezogenen Daten, die von der Organisation \u00fcber die Registrierungs- oder Kontaktformulare auf ihren Seiten erhoben werden, berufliche Verschwiegenheit zu wahren. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung unserer Gesch\u00e4fts- oder Vertragsbeziehung weiter, und unter keinen Umst\u00e4nden d\u00fcrfen wir personenbezogene Daten von Besuchern und Kunden der Website ohne deren Zustimmung offenlegen.<\/p>\n
2. EINWILLIGUNG DER BETROFFENEN PERSON:<\/b><\/p>\n
Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die unter Wahrung von Vertraulichkeit und Sicherheit behandelt werden, ist Ihre Einwilligung gem\u00e4\u00df EU-DSGVO 2016\/679 sowie den Artikeln 5, 6, 7 und 13, dem Organgesetz 3\/2018 (Titel II) und dem Gesetz 1\/2019 \u00fcber Gesch\u00e4ftsgeheimnisse erforderlich. Es wird darauf hingewiesen, dass der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> ist, der die Informationen rechtm\u00e4\u00dfig, nach Treu und Glauben und transparent gegen\u00fcber der betroffenen Person zu festgelegten, eindeutigen und legitimen Zwecken verarbeitet. Die Daten und Informationen werden so verarbeitet, dass eine angemessene Sicherheit durch geeignete technische oder organisatorische Ma\u00dfnahmen gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n
Die Daten werden nur aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen weitergegeben, und Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n
Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df Artikel 33 DSGVO wird der Verantwortliche die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde gem\u00e4\u00df Artikel 55 unverz\u00fcglich und, wenn m\u00f6glich, sp\u00e4testens innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnisnahme benachrichtigen.<\/p>\n
Durch Kontaktaufnahme oder Registrierung auf dieser Website stellen Sie Ihre pers\u00f6nlichen oder rechtlichen Daten zur Verwaltung Ihrer Nutzerdaten zur Verf\u00fcgung, indem Sie \u00fcber ein Kontrollk\u00e4stchen oder eine Schaltfl\u00e4che im Kontaktformular die Bedingungen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten akzeptieren.<\/p>\n
Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.<\/p>\n
2.1 EINWILLIGUNG VON MINDERJ\u00c4HRIGEN:<\/b><\/p>\n
Artikel 6 Absatz f der EU-DSGVO 2016\/679 sowie das Organgesetz 3\/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte bestimmen in Artikel 84 (Schutz von Minderj\u00e4hrigen im Internet), dass Minderj\u00e4hrige unter 16 Jahren keine Einwilligung zur Erhebung ihrer personenbezogenen Daten durch einen Online-Handel geben k\u00f6nnen. Ihre gesetzlichen Vertreter (Eltern oder Erziehungsberechtigte) m\u00fcssen dies in ihrem Namen tun, es sei denn, der Minderj\u00e4hrige ist mindestens 16 Jahre alt; in diesem Fall ist seine Einwilligung rechtm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n
Diese Daten werden in einer automatisierten Datei unter der Verantwortung des Website-Administrators von METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> gespeichert, um die zwischen beiden Parteien eingegangenen Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen.<\/p>\n
Die \u00dcbermittlung Ihrer Daten \u00fcber die Formulare unserer Website setzt zwingend voraus, dass Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung gelesen und akzeptiert haben, mittels eines obligatorischen Kontrollk\u00e4stchens am Ende des Registrierungs- oder Kontaktformulars.<\/p>\n
3. LINKPOLITIK UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS<\/b><\/p>\n
METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr die Inhalte von Webseiten, auf die der Nutzer \u00fcber die auf seinen Websites eingerichteten Links zugreifen kann, und erkl\u00e4rt, dass es unter keinen Umst\u00e4nden den Inhalt anderer Webseiten im Netz pr\u00fcfen oder kontrollieren wird.<\/p>\n
Ebenso wird keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die technische Verf\u00fcgbarkeit, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit, G\u00fcltigkeit oder Rechtm\u00e4\u00dfigkeit von Webseiten Dritter \u00fcbernommen, die nicht im Eigentum stehen und \u00fcber Links auf dieser Website zug\u00e4nglich sind.<\/p>\n
METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> erkl\u00e4rt, alle notwendigen Ma\u00dfnahmen ergriffen zu haben, um Sch\u00e4den zu vermeiden, die sich aus der Nutzung seiner Website ergeben k\u00f6nnten. Folglich haftet METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> in keinem Fall f\u00fcr eventuelle Sch\u00e4den, die dem Nutzer durch die Internetnutzung entstehen k\u00f6nnten.<\/p>\n
METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die dem Nutzer durch Ausf\u00e4lle oder Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzen entstehen, die zur Aussetzung, Aufhebung, Installation oder Unterbrechung des Webdienstes w\u00e4hrend oder vor dessen Bereitstellung f\u00fchren.<\/p>\n
Der Zugriff auf die Website verpflichtet die Organisation nicht, das Nichtvorhandensein von Viren oder anderen sch\u00e4dlichen IT-Elementen zu kontrollieren. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, geeignete Werkzeuge zur Erkennung, Entfernung und zum Schutz vor sch\u00e4dlicher Software bereitzuhalten.<\/p>\n
METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den an IT-Systemen, Dokumenten und\/oder Dateien von Nutzern oder Dritten w\u00e4hrend der Nutzung dieses Webportals.<\/p>\n
4. WERBUNG<\/b><\/p>\n
Die Website kann Werbe- oder gesponserte Inhalte enthalten. Die Werbetreibenden oder Sponsoren sind allein daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass das zur Ver\u00f6ffentlichung eingereichte Material den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht.<\/p>\n
METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> haftet nicht f\u00fcr Fehler, Ungenauigkeiten oder Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten, die in Werbe- oder gesponserten Inhalten auf dieser Website enthalten sein k\u00f6nnen.<\/p>\n
5. NEWSLETTER:<\/b><\/p>\n
Gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten teilen wir Ihnen mit, dass die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse in eine Datei unter der Verantwortung von METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> aufgenommen wird, um Ihre Abonnementanfrage zu bearbeiten und Ihnen regelm\u00e4\u00dfig unseren Newsletter zuzusenden.<\/p>\n
Ebenso informieren wir Sie, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen k\u00f6nnen, indem Sie Ihr Newsletter-Abonnement k\u00fcndigen, indem Sie eine E-Mail an acosta@metmann.com<\/a> senden. Die Best\u00e4tigung des Abonnements bedeutet die Annahme dieser Klausel.<\/p>\n 6. \u00c4NDERUNGEN<\/b><\/p>\n METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne vorherige Ank\u00fcndigung \u00c4nderungen am Inhalt seiner Website vorzunehmen, sowohl hinsichtlich der Inhalte als auch der Nutzungsbedingungen oder der allgemeinen Vertragsbedingungen. Diese \u00c4nderungen k\u00f6nnen in jeder rechtlich zul\u00e4ssigen Form erfolgen und sind w\u00e4hrend ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website verbindlich, bis sie durch sp\u00e4tere \u00c4nderungen ersetzt werden.<\/p>\n 7. GEISTIGES EIGENTUM<\/b><\/p>\n Die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an allen Texten, Bildern sowie an den Pr\u00e4sentations- und Gestaltungsformen der Seiten geh\u00f6ren entweder direkt oder als Rechtsnachfolger METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b>.<\/p>\n Sie sind daher durch das spanische Recht zum Schutz geistigen Eigentums gesch\u00fctzt, und es finden sowohl die spanischen und europ\u00e4ischen Vorschriften als auch internationale Abkommen Anwendung, die von Spanien unterzeichnet wurden, K\u00f6nigliches Gesetzesdekret 1\/1996, letzte Aktualisierung 30.03.2023.<\/p>\n Richtlinie (EU) 2019\/790 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 \u00fcber Urheberrechte und verwandte Schutzrechte im digitalen Binnenmarkt.<\/p>\n Alle Rechte vorbehalten. Gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber geistiges Eigentum ist die Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, \u00f6ffentliche Wiedergabe und Nutzung aller oder eines Teils der Inhalte dieser Website ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung von METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> ausdr\u00fccklich untersagt.<\/p>\n Ebenso beh\u00e4lt sich METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> das Recht vor, zivil- oder strafrechtliche Ma\u00dfnahmen gegen die missbr\u00e4uchliche Nutzung seiner Website oder Inhalte oder gegen Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Bedingungen einzuleiten.<\/p>\n 8. RECHTLICHE MASSNAHMEN, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT<\/b><\/p>\n Die Beziehung zwischen den Nutzern und METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> unterliegt dem geltenden spanischen Recht, und f\u00fcr alle Streitigkeiten, die zwischen dem Nutzer und METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> entstehen k\u00f6nnen, sind die Gerichte des Gerichtsbezirks VIC zust\u00e4ndig.<\/p>\n 9. COOKIE-VORBEHALT<\/b><\/p>\n METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> verwendet Cookies und andere \u00e4hnliche Technologien, die beim Surfen Informationen speichern und abrufen. Diese Technologien k\u00f6nnen verschiedenen Zwecken dienen, z. B. einen Nutzer zu erkennen und Informationen \u00fcber dessen Surfverhalten zu erhalten. Die konkreten Verwendungszwecke werden in der Cookie-Richtlinie beschrieben. Gem\u00e4\u00df der Datenschutzpolitik der Organisation weist METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> darauf hin, dass Cookies einem anonymen Nutzer und dessen Ger\u00e4t zugeordnet sind und selbst keine personenbezogenen Daten liefern.<\/p>\n Die Informationen in unserer \u201eCookie-Richtlinie\u201c informieren den Nutzer \u00fcber die Dauer, in der diese Cookies auf dem Endger\u00e4t aktiv bleiben, sowie \u00fcber die M\u00f6glichkeit, dass Dritte Zugriff auf die gespeicherten Informationen erhalten. Daher wurde Artikel 5 Absatz 3 der Richtlinie 2002\/58 durch die Richtlinie 2009\/136 ge\u00e4ndert und aktuell durch die Leitlinien der AEPD erg\u00e4nzt.<\/p>\n Die neuesten Leitlinien der AEPD vom Juli 2023, die die Kriterien des Europ\u00e4ischen Datenschutzausschusses (EDSA) ber\u00fccksichtigen, legen fest, dass die Optionen zum Akzeptieren oder Ablehnen von Cookies gleichwertig dargestellt werden m\u00fcssen, ohne dass das Ablehnen komplizierter ist als das Akzeptieren. Der Nutzer hat die M\u00f6glichkeit, die Verwendung von Cookies ausdr\u00fccklich zu akzeptieren oder abzulehnen und weitere Informationen zu erhalten. Dar\u00fcber hinaus kann der Nutzer seinen Browser so konfigurieren, dass er \u00fcber den Empfang von Cookies informiert wird und deren Installation auf seiner Festplatte verhindern kann.<\/p>\n 10. AUS\u00dcBUNG DER RECHTE:<\/b><\/p>\n Diese Daten werden in einer automatisierten Datei unter der Verantwortung des Website-Administrators von METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> gespeichert, um die zwischen beiden Parteien eingegangenen Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erf\u00fcllen. Ebenso informiert METALURGICA MANLLEUENSE SA<\/b> \u00fcber die M\u00f6glichkeit, die Rechte auf Auskunft auszu\u00fcben, die es dem Nutzer erm\u00f6glicht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten gespeichert sind und innerhalb von 30 Tagen beantwortet werden, sofern die Daten noch vorhanden sind; Berichtigung, die die Korrektur fehlerhafter oder unvollst\u00e4ndiger Daten erm\u00f6glicht; Widerspruch, der die Verarbeitung verhindern kann; L\u00f6schung, die die Entfernung unzureichender oder \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Daten erm\u00f6glicht; Einschr\u00e4nkung, die eine Begrenzung der Verarbeitung nach Aus\u00fcbung des Berichtigungsrechts erlaubt; sowie Daten\u00fcbertragbarkeit, um eine Kopie der bereitgestellten Daten zu erhalten und an andere Dienste zu \u00fcbertragen. Diese Rechte k\u00f6nnen \u00fcber jedes Mittel ausge\u00fcbt werden, das den Versand und Empfang nachweist, an die Adresse des Website-Administrators oder per E-Mail an acosta@metmann.com<\/a>, unter Nachweis der Identit\u00e4t. Betroffene k\u00f6nnen Beschwerde bei den Aufsichtsbeh\u00f6rden AEPD, ACPD und AVPD einreichen.<\/p>\n Diese Klauseln wurden von GRUP QUALIA<\/b> erstellt, weshalb ein Zertifikat im digitalen Bildformat ausgestellt wird, das auf Ihrer Website angezeigt werden kann.<\/p>\n Aktualisiert: 15\/04\/2026.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/www.metmann.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/12-sellolssi.png“ title_text=“12-sellolssi“ _builder_version=“4.25.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"